-
1 decommission
decommission [ˏdi:kəˊmɪʃn] vспи́сывать, переводи́ть ( в резерв) -
2 decommission
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > decommission
-
3 decommission
decommission [‚di:kəˈmɪ∫ən]a. [+ nuclear power station] fermerb. [+ warship, aircraft] mettre hors service -
4 decommission
decommission [‚di:kə'mɪʃən]Un panorama unique de l'anglais et du français > decommission
-
5 decommission
transitive verbstilllegen; außer Dienst stellen [Schiff]* * *de·com·mis·sion[ˌdi:kəˈmɪʃən]vt1. MIL▪ to \decommission sb jdn ausmustern2. (remove from service)* * *["diːkə'mISən]vtpower plant stilllegen; arms ausmustern; warship außer Dienst nehmen* * *decommission [ˌdiːkəˈmıʃn] v/t ein Kraftwerk etc stilllegen, ein Kriegsschiff etc außer Dienst nehmen oder stellen* * *transitive verbstilllegen; außer Dienst stellen [Schiff] -
6 decommission
de·com·mis·sion [ˌdi:kəʼmɪʃən] vt1) milto \decommission sb jdn ausmustern2) ( remove from service)to \decommission sth etw außer Dienst nehmen, etw ausrangieren;( shut down) etw stilllegen -
7 decommission
-
8 decommission definition
3.11 определение вывода из эксплуатации (decommission definition): Фаза модели предприятия, в течение которой определяется конечное состояние выведенной из эксплуатации рабочей системы, всех ее компонентов в рамках конкретной области деятельности предприятия (домена) и процессов, необходимых для вывода из эксплуатации, что позволяет повторно использовать или распорядиться этими компонентами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.79 определение вывода из эксплуатации (decommission definition): Фаза модели предприятия, в течение которой определяется конечное состояние выведенной из эксплуатации рабочей системы, всех ее компонентов в рамках конкретной области деятельности предприятия (домена) и процессов, необходимых для вывода из эксплуатации, что позволяет повторно использовать или распорядиться этими компонентами.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decommission definition
-
9 decommission
V1. बंद हो जानाThe loss in sales lead to the decommission of the factory. -
10 decommission
-
11 decommission
dcmsn, decommissionсписание ЛС (с корабля); перевод (корабля) в резервEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > decommission
-
12 decommission
гл. списывать, переводить в резерв списывать личный состав( с корабля) ;
переводить (корабль) из состава действующего флота в резерв (на консервацию)Большой англо-русский и русско-английский словарь > decommission
-
13 decommission
[͵di:kəʹmıʃ(ə)n] vсписывать личный состав ( с корабля); переводить ( корабль) из состава действующего флота в резерв (на консервацию) -
14 decommission
[ˌdiːkə'mɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: переводить из состава действующего флота в резерв (корабль; на консервацию), снимать с вооружения, списывать личный состав (с корабля)2) Морской термин: вывести в отстой (a ship)3) Военный термин: перевод( корабля) из состава действующего флота в резерв, перевод в резерв, списание ЛС, списать личный состав, списание ЛС (с корабля)4) Нефть: выводить из эксплуатации5) Химическое оружие: выводить из строя -
15 decommission a ship
Морской термин: списать судно -
16 decommission facilities
Химическое оружие: вывести объект из эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > decommission facilities
-
17 decommission nukes
Общая лексика: снимать с вооружения ракеты с ядерными боеголовками -
18 decommission
[ˌdiːkə'mɪʃ(ə)n]Military: dcmsn -
19 decommission
[ˏdiːkə`mɪʃn]списывать, переводить в резервАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decommission
-
20 decommission
[de·com·mis·sion || ‚diːkə'mɪʃn]◙ v. להוציא משירות פעיל* * *◙ ליעפ תורישמ איצוהל◄
См. также в других словарях:
decommission — de‧com‧mis‧sion [ˌdiːkəˈmɪʆn] verb [transitive] to destroy a factory, power, or other industrial building that has closed down, and to remove anything from it that might be harmful or dangerous: • 25 of the mine s 260 full time employees will be … Financial and business terms
decommission — 1922, originally with reference to warships, from DE (Cf. de ) + COMMISSION (Cf. commission) (v.). Related: Decommissioned; decommissioning … Etymology dictionary
decommission — [v] withdraw from active service deactivate, demilitarize, make inactive, retire, shut down, shut off; concepts 25,121 … New thesaurus
decommission — ► VERB 1) take (a ship) out of service. 2) dismantle and make safe (a nuclear reactor or weapon) … English terms dictionary
decommission — [dē΄kə mish′ən] vt. 1. to revoke the commission of 2. to take (a ship, nuclear power plant, etc.) out of service … English World dictionary
decommission — UK [ˌdiːkəˈmɪʃ(ə)n] / US [ˌdɪkəˈmɪʃ(ə)n] verb [transitive] Word forms decommission : present tense I/you/we/they decommission he/she/it decommissions present participle decommissioning past tense decommissioned past participle decommissioned to… … English dictionary
decommission — /dee keuh mish euhn/, v.t. 1. to remove or retire (a ship, airplane, etc.) from active service. 2. to deactivate; shut down: to decommission a nuclear power plant. [1925 30; DE + COMMISSION] * * * … Universalium
decommission — verb Decommission is used with these nouns as the object: ↑reactor … Collocations dictionary
decommission — transitive verb Date: 1922 to remove (as a ship or nuclear power plant) from service … New Collegiate Dictionary
decommission — verb a) To take out of service or to render unusable. They decommissioned the ship after the accident. b) To remove or revoke a commission. The Army decommissioned the Sherman tank by filling the turret with cement … Wiktionary
decommission — (Roget s 3 Superthesaurus) v. withdraw, *mothball, deactivate, retire, drydock … English dictionary for students